Formation
Baccalauréat latin-grec
Études de lettres à l’Université de Lausanne (archéologie, histoire ancienne, géographie),
licence avec mention « bien » et
prix de Faculté, 1987
Formation continue et perfectionnement en
traduction littéraire
(Centre de traduction littéraire, Lausanne)
Activités professionnelles
Activité d’archéologue médiéviste 1988-1999,
en entreprise privée
Traducteur spécialisé, historien et archéologue indépendant depuis 2000
Autres
Membre de plusieurs associations scientifiques et historiques.
Membre de la Commission experte en matière d'urbanisme, d'architecture et de patrimoine de la Ville de Morges
Membre du comité de l'Association des amis de l'abbaye de Montheron (chargé des questions historiques et archéologiques).